High school students in Temecula stage walkout over alleged anti-LGBTQ policies