14-year-old girl shot, killed in Ontario; suspect in custody