Ex-Power Ranger released from jail after no charges filed; DA requests further investigation