Stanford professor says Americans' love affair with overeating protein results in fat gain