LA homeless man making ends meet with self-made luxury pad