SoCal neighborhood unites to celebrate Halloween in May for boy battling rare disease