'She's our little hero': Yorkie fights off coyote, protecting young girl