Bodycam, helicopter videos show Fontana police fatally shooting stolen car suspect after chase