Yucaipa family's home damaged by severe mudslide during storm