Authorities shoot armed murder suspect after chase ends in Riverside County, video shows