Jamie Foxx out of hospital and recuperating, daughter says in dispute of rumors