Murrieta youth football coach suspended, banned from league after allegedly punching opposing player