Thieves ram SUV into Sherman Oaks jewelry store during heist, video shows